25-03-2021 - COVID 19

foto

Update 25/03/2021

Geachte klanten,

Uw geplande vakantie staat voor de deur en u bent benieuwd of deze kan doorgaan in deze onzekere Corona tijden !

We volgen nauwgelet de informatie van de RIVM en de Veiligsheidsregio Zeeland m.b.t. restricties in deze Corona tijd, verhuur is mogelijk, echter dienen toeristen die naar Zeeland komen wel de volgende corona maatregelen te hanteren om te voorkomen dat het Coronavirus weer opduikt:

* houdt 1,5 meter afstand, was je handen regelmatig, blijf thuis als je verkouden bent, 
  vermijd drukte
* mondkapje verplicht in het openbaar vervoer
* restaurants en bars zijn op dit moment gesloten, Take AWAY is mogelijk !!
* mocht het op de stranden, winkelstraten etc  te druk worden dan kan de overheid ingrijpen 

Voor alle boekingen gelden onze algemene voorwaarden, m.b.t annulering en betaling van voorschotten. Reserveringskosten worden bij annulering niet teruggestort.

Nieuwe reseveringen dienen rekening mee te houden dat een annuleringsverzekering nieuwe voorwaarden hanteert m.b.t. de corona pandemie. 

Voor onze buitenlandse Gasten:

Indien de gereserveerde vakantie geen doorgang kan vinden, wegens maatregelen die zijn opgelegd door de regeringen in het buitenland op grond van een negatief reisadvies voor Zeeland (Als de provincie Zeeland op het Corona Dashboard zorgelijk of hoger staat) bieden wij onze huurders een coulance regeling aan en restitueren we 50 % van de totale huurprijs. Deze regeling is geldig indien er in de gehuurde periode een negatief reisadvies is.
Reserveringskosten worden niet teruggestort.

Blijf gezond en tot binnenkort in Cadzand

 

Sehr geehrte Urlaubsgäste,

Kann Ihren geplannten Urlaub in Seeland dieses Jahr stattfinden unter diese Corona Krise !

Wir verfolgen Aufmerksam de Informationen des RIVMs und die Sicherheitsregion Seeland in Bezug auf Beschränkungen in dieser Corona Zeit, Vermietung ist Möglich aber Touristen die nach Zeeland kommen, sollten die folgende Corona Maßnahmen verwenden, um zu verhindern, dass das Coronavirus wieder auftaucht:

* behalten Sie 1,5 Meter Abstand, waschen Sie regelmäßig Ihre Hände,bei Erkältungproblemen blieben Sie bitte zu Hause, vermeiden Sie Menschenmassen
* Gesichtsmaske obligatorisch im öffentlichen Verkehr
* Restaurants und Terrassen sind nicht geöffnet Museen und Attraktionsparks sind im Moment nicht geöffnet, Take Away ist Möglich !! 
* Bei großen Menschenmassen kann durch die Sicherheistregio eingegriffen werden, zum beispeil an den Stränden,Einkaufsgelegenheiten etc 

Wir machen Ihnen darauf Aufmerksam das für bestehende Reservierungen unsere Allgemeine Vertragsverbindungen gelten, in Bezug auf Stornierung und Zahlung der Vorauszahlungen. Buchungskosten werden nicht erstattet.

Bitte beachten Sie, wenn Sie jetzt eine Reservierung vornehmen, dass sich die Bedingungen Ihrer Stornoversicherung in Bezug auf COVID 19 geändert haben können.
 
Für unsere ausländischen Gäste:
 
Wenn der reservierte Urlaub aufgrund von Maßnahmen, die von den Regierungen im Ausland auf der Grundlage einer negativen Reiseberatung für Zeeland auferlegt werden (wenn die Provinz Zeeland besorgniserregend oder höher auf dem Corona Dashboard ist), bieten wir unseren Mietern aus Kulanze eine zurück Erstattung von 50 % des gesamten Mietpreises an. Diese Regelung gilt, wenn während des Mietzeitraums eine negative Reiseberatung vorliegt.
Buchungsgebühren werden nicht zurückerstattet.
 
 
Bleiben Sie Gesund und wir begrüßen Ihnen herzlich in Cadzand

 

 

 



» Terug naar actueel
» Archief